Other translations
American Standard Version
But now hath God set the members each one of them in the body, even as it pleased him.
Aramaic Bible in Plain English
But now God has set everyone of the members in the body just as he has chosen.
Darby Bible Translation
But now God has set the members, each one of them in the body, according as it has pleased him.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
But now God hath set the members every one of them in the body as it hath pleased him.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
But now hath God set the members each one of them in the body, even as it pleased him.
English Standard Version Journaling Bible
But as it is, God arranged the members in the body, each one of them, as he chose.
God's Word
So God put each and every part of the body together as he wanted it.
Holman Christian Standard Bible
But now God has placed each one of the parts in one body just as He wanted.
International Standard Version
But now God has arranged the parts, every one of them, in the body according to his plan.
NET Bible
But as a matter of fact, God has placed each of the members in the body just as he decided.
New American Standard Bible
But now God has placed the members, each one of them, in the body, just as He desired.
New International Version
But in fact God has placed the parts in the body, every one of them, just as he wanted them to be.
New Living Translation
But our bodies have many parts, and God has put each part just where he wants it.
Webster's Bible Translation
But now hath God set the members every one of them in the body, as it hath pleased him.
Weymouth New Testament
But, as a matter of fact, God has arranged the parts in the body--every one of them--as He has seen fit.
The World English Bible
But now God has set the members, each one of them, in the body, just as he desired.